Parece que el estándar de facto para la edición de documentos científicos, LaTeX, y el actual estándar para dar estilo en la web, CSS, no se llevan, ni bien ni mal. Pero están empezando a desarrollarse sistemas para compatibilizar la universalidad de ambos estándares en sus campos respectivos.
Es una buena cosa, creo yo, ya que a pesar de que con CSS se puede formatear una página web de cara a imprimirla, nos encontramos con que faltan opciones básicas como un sistema automático de partición de palabras y aunque así fuera todavía los navegadores no vienen equipados para partir correctamente las palabras. Esta tarea y muchas otras, como el tratamiento automático de líneas huérfanas y viudas, las resuelve eficazmente LaTeX.
El plugin WPTeX para WordPress transforma todo un sitio web gestionado con WordPress en un libro, un documento unitario listo para imprimir, con edición LaTeX.