Software developer pulled his wildly successful ad-blocking utility just two days after releasing it on Apple’s App Store