OS Prober is Disabled in Ubuntu 22.04, Here’s a Workaround

One workaround (for now) is to add GRUB_DISABLE_OS_PROBER=false to /etc/default/grub