Autonomía digital y tecnológica

Código e ideas para una internet distribuida

Linkoteca. Archivo de navegación


…términos como «master/slave» se llevan usando años no solo en el ámbito del desarrollo, sino también al hablar por ejemplo de las viejas configuraciones de discos duros.

Dichos conceptos siempre han suscitado cierta controversia por sus connotaciones raciales, y ahora varias empresas están impulsando cambios para dejar de usar esos términos y sustituirlos por otros más neutros. Por ejemplo usar «principal» (main), «por defecto» (default), «raíz» (root) o «primario» (primary) para sustituir al concepto de «maestro» (master).

Lo mismo ocurre con las «listas negras» y las «listas blancas» que por ejemplo usamos para admitir o bloquear ciertas palabras en los comentarios que llegan a un blog. En lugar de esos conceptos se quieren usar «lista de permitidos» y «lista de exluidos/denegados».