Hace tiempo publiqué una manera de mostrar una entrada elegida aletoriamente de una categoría concreta en WordPress. Para ello había que tocar el archivo query.php de la carpeta wp-includes/. Según leo en Ayuda WordPress ya no es necesario y basta con usar un loop con la opción 'orderby' => 'rand'.

He estado buscando la manera más fácil de conseguir una lista con un número determinado de entradas seleccionadas aleatoriamente de una o más categorías. Algo que parece tan inmediato, una simple consulta aleatoria a una base de datos, no parece estar muy extendido en WordPress. Encontré varios plugins, pero no he conseguido hacer funcionar ninguno. [...]