Estábamos actuando en un sarnoso teatro de variedades del West Side de Nueva York. Un tugurio verdaderamente antiguo que debió de ser construido poco antes de la Guerra Civil, o tal vez durante la misma; era del estilo rococó más cursi. Contenía una abundante cantidad de sillas crujientes y de raídas alfombras; a cada lado del escenario tenía dos palcos superpuestos. En realidad, hubiese debido ser conservado como una muestra única de mal gusto, pero el progreso hizo acto de presencia y arrasó el teatro. (En su lugar, como es lógico, fue erigido un edificio para oficinas aún más feo.)

Groucho Marx (1972) Groucho y yo. Tusquets Editores, SA. Barcelona. Primera edición en inglés (1959) Groucho and me